
Titre, Auteur s’il y a lieu, Illustrateur(s) s’il y a lieu
Éditeur et Date d’édition
Notes diverses, s’il y a lieu
Les informations incertaines sont assorties du signe : (?)
Les titres des textes sont en gras et les titres des revues en italique
Scènes de la vie privée des animaux. Études de mœurs contemporaines,
Hetzel, Paulin, 1842-44, 2 volumes
Fables de Florian. Suivies de : Tobie, et de Ruth : poèmes tirés de l’Écriture sainte, illustrées par J.-J. Grandville, et précédées d’une notice sur la vie et les ouvrages de Florian par P.-J. Stahl
J.-J. Dubochet, 1842
Voyage où il vous plaira, avec Alfred de Musset, illustrations de Tony Johannot
J. Hetzel, 1843
Les aventures d’une poupée et d’un soldat de plomb
(?), 1843
Le livre des petits enfants. Alphabets, exercices, fables, maximes et histoires, par P.-J. Stahl, E. de la Bédollière, Balzac
Charpentier, 1834
Nouvelles et seules véritables aventures de Tom Pouce, imitées de l’Anglais, illustrations de Charles Albert d’Arnould Bertall
J. Hetzel, 1844
Almanach du jour de l’an, petit messager de Paris. Le passé, le présent, l’avenir, textes de Balzac, L. Gozlan, Alfred de Musset, P.-J. Stahl, Théophile Gautier...
J. Hetzel, 1845
Le Diable à Paris, recueil collectif de contes d’Honoré de Balzac, Alfred de Musset, George Sand, Charles Nodier, Eugène Sue, P.-J. Stahl, et d’articles satiriques, Illustrations en premier tirage par Gavarni, Grandville, Bertall, Cham, Dantan et Clerget
J. Hetzel, 1845-1846. 2 volumes
Théorie de l’amour et de la jalousie
Blanchard (?), 1853
Les peines de cœur d’une chatte anglaise, par H. de Balzac, suivi de Les peines de cœur d’une chatte française, par P.-J. Stahl
Collection Hetzel, Blanchard, Libraire-Éditeur, 1853
Lettre sur la contrefaçon
(?), 1853
Note sur la contrefaçon, de son abolition et de ses conséquences
(?), 1854
Le début de cette brochure est repris de la brochure Lettre sur la contrefaçon publiée en 1853, mais tirée à un tout petit nombre d’exemplaires, tous retirés du commerce
Contes et études. Bêtes et gens, précédés d’une préface par Louis-Gustave-Fortuné Ratisbonne
Victor Lecou, 1854
Les opinions de mon ami Jacques sur l’esprit des femmes et les femmes d’esprit
Victor Lecou, 1855
Souvenirs de Spa, Un rêve au bal de la Redoute, Histoire du prince L et de la princesse Floris
(?), 1855
Pensées, maximes, anecdotes, dialogues de Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Préface de P.-J. Stahl
M. Lévy frères (?), 1857
Histoire d’un homme enrhumé et autres histoires
Hachette & Cie, 1858
De Paris à Baden voyage d’un étudiant et ses suites variées
(?), 1859
Étude sur les romans champêtres,
in Romans champêtres, de George Sand, Hachette-Hetzel, 1860
Les contes de Perrault, introduction de P.-J. Stahl, illustrations de Gustave Doré
Paris, J. Hetzel (Firmin Didot), 1862
La propriété littéraire et le domaine public payant, par J. Hetzel
Dentu, 1862
La Journée de Mademoiselle Lili, illustrations de Lorenz Froelich
J. Hetzel, 1862
Premier des albums Stahl
Voyage de mademoiselle Lili autour du monde, illustrations de Lorenz Froelich
J. Hetzel, 1862
Les bonnes fortunes parisiennes, Les amours d’un Pierrot
J. Hetzel, 1862
Alphabet de mademoiselle Lili
J. Hetzel, 1863
Le nouveau Robinson Suisse, de Johann David Wyss, traduction nouvelle par Eugène Muller, revu, corrigé et mis au courant de la science par P.-J. Stahl
J. Hetzel, 1864
La Petite princesse Ilsée, conte allemand de Marie Petersen traduit par P.-J. Stahl
J. Hetzel, 1864
Mademoiselle Lili à la campagne
J. Hetzel, 1865
Les bonnes fortunes parisiennes, Les amours d’un notaire
J. Hetzel, 1866
Contes célèbres de la littérature anglaise, traduits et arrangés par L. de Wailly et P.-J. Stahl
J. Hetzel, 1867
Morale familière. Contes et récits, leçons pratiques de la vie tirés du Magasin d’Éducation, dessins par Th. Schuler, Froelich, E. Bayard, Mary, de La Charlerie, E. Froment, Benett, Matthis, de Villers
J. Hetzel, 1868
Couronnée par l’Académie française en 1869
Le premier livre des petits enfants : alphabet complet, mis en ordre par J. Macé et P.-J. Stahl, illustré par Théophile Schuler
J. Hetzel, 1869
Les Vacances, récits et aventures, Mary Bell, William et Lafaine, traduction de l’anglais par P.-J. Stahl et de Wailly
J. Hetzel, 1870
Les Vacances de Riquet et Madeleine. La vie des enfants en Amérique, Adapté de l’anglais par P.-J. Stahl et de Wailly, Illustrations de L. Froelich
J. Hetzel, 1870
Lettre aux députés sur les échéances, par P.J. Hetzel
(?), 1871
Entre bourgeois, actionnaires de la même société et citoyens du même pays
J. Hetzel, 1872
Histoire de la famille Chester et de deux petits orphelins, imité de l’anglais d’après la traduction de W. Hughes, par P.J. Stahl
J. Hetzel, 1873
Mon premier voyage en mer, traduit et adapté de l’anglais de Thoulet, par P.-J. Stahl, illustré par H. S. M. et A. Marie
J. Hetzel, 1874
Histoire d’un âne et de deux jeunes filles
(?), 1874
Les patins d’argent. Histoire d’une famille hollandaise et d’une bande d’écoliers, adapté de l’anglais de Mary Mapes Dodge
J. Hetzel, 1875
Les histoires de mon parrain, dessins de Froelich
J. Hetzel, 1877
Maroussia, d’après une légende de Marko Wovzok
J. Hetzel, 1878
Les Quatre Peurs de notre Général, souvenirs d’enfance
J. Hetzel, 1879
Première édition illustrée J. Hetzel, 1884
Les Quatre filles du docteur Marsch, d’après Louisa May Alcott
J. Hetzel, 1880 (?)
La montagne perdue (Aventures de terre et de mer), par Mayne-Reid, traduction de J. Lermont, adaptation par Stahl
J. Hetzel, 1882
Jack et Jane, d’après L. M. Alcot, traduction de J. Lermont, adaptation par Stahl
J. Hetzel, 1883
La petite Rose, ses six tantes et ses sept cousins, traduction de J. Lermont, adaptation par Stahl, dessins de Paul Destez
J. Hetzel, 1885
Les Contes de Tante Judith (Les Petites victimes. Les Mauvaises herbes. Le Jeu de madame et de la cuisinière), par Mme Gatty, adaptés par P.-J. Stahl et William Hughes
J. Hetzel, 1890
édition posthume
Contes de l’oncle Jacques
J. Hetzel, 1891
édition posthume
Ouvrages :
Histoire d’un éditeur et de ses auteurs : P.-J. Hetzel (Stahl), de A. Parménie, C. Bonnier de La Chapelle
Albin Michel, 1953
Liens :
La page de Pierre-Jules Hetzel sur Wikipedia