
Titre, Auteur s’il y a lieu
Éditeur ou Revue, Date d’édition
Notes diverses, s’il y a lieu
Les informations incertaines sont assorties du signe : (?)
Les titres des textes sont en gras et les titres des revues en italique
Les théories du Docteur Wurtz
In Revue des Deux Mondes du 15 avril 1870
Sera rééditée avec d’autres nouvelles en 1881
Les braves gens
Hachette & Cie, 1873
Nous autres
Hachette & Cie, 1874
Fausse route. Souvenirs d’un poltron. La première faute. Aveux d’un égoïste
Hachette & Cie, 1875
La toute petite
Hachette & Cie, 1875
La terre de servitude, de Sir Henry Morton Stanley
Hachette & Cie, 1875
Ouvrage traduit de l’anglais avec l’autorisation de l’auteur par J. Girardin (sous le pseudonyme de J. Levoisin),
Illustré de 21 gravures dessinées sur bois par P. Philippoteaux
Tom Brown. Scènes de la vie de collège en Angleterre, de Thomas Hughes
Hachette & Cie, 1875
Imité de l’anglais par J. Girardin (sous le pseudonyme de J. Levoisin),
Illustré de 69 gravures sur bois par Godefroy Durands
L’oncle Placide
Hachette & Cie, 1876
Le neveu de l’oncle Placide. Tome 1/3 : À la recherche de l’héritier
Hachette & Cie, 1877
Le neveu de l’oncle Placide. Tome 2/3 : À la recherche de l’héritage
Hachette & Cie, 1878
Dictionnaire bibliographique de la garance, de Jules Pierre Cloüet
Publié par Eugène Lacroix, 1878
Préface par J. Girardin
Le neveu de l’oncle Placide. Tome 3/3 : L’héritage du vieux Cob
Hachette & Cie, 1879
Pascarel, de Ouida (Louise de la Ramée)
Hachette & Cie, 1878
Roman imité de l’anglais avec l’autorisation de l’auteur par J. Girardin
Petits contes alsaciens
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1879
Un peu partout
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1879
La disparition du grand Krause
Hachette & Cie, « Bibliothèque Rose Illustrée »", 1879
Les gens de bonne volonté
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1879
Chacun son idée
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1879
Mycènes. Récit des recherches et découvertes faites à Mycènes et à Tirynthe, d’Heinrich Schliemann
Hachette & Cie, 1879
Traduit de l’allemand par J. Girardin,
Avec une préface de (W.-E.) Gladstone
Contes sans malice
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1880
Amilta, de Ouida (Louise de la Ramée)
Hachette & Cie, 1880
Roman imité de l’anglais avec l’autorisation de l’auteur par J. Girardin
Voyages et découvertes des compagnons de Colomb, récits d’exploration et de découvertes, d’après Washington Irving
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1880
Grand-père
Hachette & Cie, 1880
La nièce du capitaine
Hachette Et Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1880
La lanterne magique
Hachette & Cie, 1880
Sous le pseudonyme de J. Levoisin
Avec des dessins de Kate Greenaway
Nous deux
Hachette & Cie, 1881
Avec les illustrations de J. Sowerby et H. Émerson
Tom Brown à Oxford, de Thomas Hughes
Hachette & Cie, 1881, 2 volumes
Imité de l’anglais par J. Girardin
Maman
Hachette & Cie, 1881
Le locataire des demoiselles Rocher
Hachette & Cie, 1881
Récits de la vie réelle
Hachette Et Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1881
Les théories du docteur Wurtz. Le fiancé de Lénora. Les voyages du docteur Van den Kruis. Nouvelles
Hachette & Cie, 1881
Endymion, de Lord Beaconsfield (Benjamin Disraeli)
Hachette & Cie, 1881
Traduit de l’anglais pas Jules Girardin
La chasse au léviathan, de Mayne-Reid
Hachette & Cie, 1882
Imité de l’anglais pas Jules Girardin
Bonnes bêtes et bonnes gens
Hachette et Cie, col. Bibliothèque de la Jeunesse, 1882
Récits et menus propos
Hachette Et Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1882
Le roman d’un cancre
Hachette Et Cie, 1882
Scènes familières
Hachette Et Cie, 1882
Avec des dessins de Kate Greeneway
La Princesse Zouroff, de Ouida (Louise de la Ramée)
Hachette Et Cie, 1882
Roman traduit par J. Girardin
Aventures et mésaventures du Baron de Münchhausen
Hachette & Cie, 1883
Imitées de l’Allemand par J. Girardin
Illustrées de 18 planches en chromolithographie par E. Bichard
Poèmes enfantins, de Jane et Ann Taylor
Hachette et Cie, 1883
Traduits de l’anglais par J. Girardin
Illustrés par Kate Greenaway
Les épreuves d’Étienne
Hachette et Cie, 1883
Les millions de la tante Zézé
Hachette & Cie, 1883
Quand j’étais petit garçon
Hachette & Cie, 1883
Musa, de Ouida (Louise de la Ramée)
Hachette & Cie, 1884
Roman imité de l’anglais avec l’autorisation de l’auteur par J. Girardin
Fillettes et garçons
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1884
Sans cœur
Hachette & Cie, 1884
La famille Gaudry
Hachette & Cie, 1884
Le Petit Comte, Suivi de : Moufflou ; Le Poêle de Nuremberg ; L’enfant d’Urbino ; Au pays des pommes, de Ouida (Louise de la Ramée)
Hachette & Cie, « Bibliothèque Rose Illustrée », 1882
Contes traduits de l’anglais par J. Girardin
Miss Tommy, de Miss Dinah Marie Mulock
Firmin Didot, 1885
Traduit par E. Dian,
Avec une préface de J. Girardin
Têtes sages et têtes folles
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1885
Dans notre classe
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Petits Enfants », 1885
Histoire d’un Berrichon
Hachette Et Cie, 1885
Le capitaine Bassinoire
Hachette & Cie, 1886
Histoire d’une tourte aux pommes
Hachette & Cie, 1886
Illustrations de Kate Greenaway
Tout chemin mène-t-il à Rome ?
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1886
La vie de ce monde
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1886
Les remords du Docteur Ernster
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1887
Second violon
Hachette & Cie, 1887
Le fils Valansé
Hachette & Cie, 1888
Les aventures de Colin-Tampon
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1888
L’homme à la flûte
Hachette & Cie, 1888
Chromotypographies d’après Kate Greenaway
Contes à Jeannot
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1888
Contes à Pierrot
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1888
Le brin de fil
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1889
Un drôle d’oiseau
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1889
Le fils de l’éclusier. Nouvelles
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1889
Mon oncle et moi
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1889
La vocation de Paul Violet
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1889
Amitié, de Ouida (Louise de la Ramée)
Hachette & Cie, 1889
Roman imité de l’anglais avec l’autorisation de l’auteur par J. Girardin
Les certificats de François
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1889
Le commis de M. Bouvat
Hachette & Cie, 1889
Un drôle de petit bonhomme
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Petits Enfants », 1890
À qui la faute ?
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1890
Kenilworth, de Walter Scott
Hachette & Cie, « Bibliothèque des Écoles et des Familles », 1890
Traduction libre, à l’usage de la jeunesse, par J. Girardin
Mauviette
Hachette & Cie, 1891
Paulette
Hachette & Cie, 1893
Ouvrages :
Catalogue général de le librairie française depuis 1840, par Otto Lorenz
Éditeurs divers, 1867-1916
Dictionnaire des ouvrages anonymes, par Barbier
Paul Dafis, 1872
Manuel du Libraire et de l’Amateur de Livres, par Jacques-Charles Brunet
Firmin Didot, 1860-1878