Le long de l'an. Chansons en patois savoyard avec la traduction française en regard
Chansons (Poésies) en patois savoyard
Chambéry, Ménard, 1878
Note :
- Texte publié anonymement
L'opinion de Jean sur les élections
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 20 janvier 1878
Note :
- Texte publié anonymement
La chanson des "2 Poulets"
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 27 janvier 1878
Note :
- Texte publié anonymement
Le bon Dieu n'est pas content
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 3 février 1878
Note :
- Texte publié anonymement
Est-ce tout de bon !
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 17 février 1878
Note :
- Texte publié anonymement
La complainte du conscrit
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 17 mars 1878
Notes :
- Premier texte sous le pseudonyme de Dian de la Jeânna
- Toutes les chansons en patois parue dans le Père André à partir de cette date seront publiées sous le pseudonyme de Dian de la Jeânna
Le retour au village
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 24 mars 1878
Quand les primevères reviendront
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 31 mars 1878
Fredons d'avril
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 14 avril 1878
A la volée les chansons !
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 21 avril 1878
Ah ! qu'il fait bon revoir la France
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 5 mai 1878
La rime du servant
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 12 mai 1878
Aux pinsons de Provence
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 19 mai 1878
La chanson des territoriaux
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 26 mai 1878
Pour rogation
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 2 juin 1878
Pitié, mon Dieu ! Pitié pour les cerises !
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 9 juin 1878
Cette bête de pluie !
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 16 juin 1878
A Monsieur Dumaz qui veut laisser perdre notre patois
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 23 juin 1878
La fête de tous
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 30 juin 1878
Pile et face
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 7 juillet 1878
On fera marcher la France
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 14 juillet 1878
Le dernier jour de moisson
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 21 juillet 1878
La chanson des batteurs en grange
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 15 septembre 1878
Je ne suis plus républicain !
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 22 septembre 1878
La vendange
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 13 octobre 1878
Parce Domine
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 3 novembre 1878
Les noilleurs
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 10 novembre 1878
Tant pis pour les dindes
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 1er décembre 1878
La Noël
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 22 décembre 1878
La fable du juge et des deux commères
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 12 janvier 1879
Qu'est-ce que c'est qu'un Président ?
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 2 février 1879
Le s'il vous plaît des incendiés
Chansons (Poésies) en patois savoyard
in le Père André, 9 mars 1879
Reclans de Savoué (Les échos de Savoie)
Poésies en patois savoyard
Chambéry, Ménard, 1879
Poésies : 1875-1877
Poésies
Chambéry, Ménard, 1879
Note :
- contient : Le poème de l'année ; Cris dans l'ombre ; Échos épars ; Nouvelles paroles sur de vieux airs ; Souvenirs d'enfance; En fermant le livre
Lo cent ditons de Pierre d'Emo (Les cent dictons de Pierre du Bon Sens)
Poésies en patois savoyard
Chambéry, Ménard, 1882
Récits étranges. Les vies antérieures ou récits spirites
Nouvelles et contes
in l'Indicateur Savoisien, 1882
Note :
- Ensembles de textes parus durant l'année dans plusieurs numéros de la revue
Causeries scientifiques
Textes de vulgarisation scientifique
in l'Indicateur Savoisien, 1882
Ensembles de textes parus durant l'année dans plusieurs numéros de la revue
Pensées sur le divorce
Essai
Texte inédit, écrit entre 1880 et 1882
Vieilles gens et vieilles choses : histoires de ma rue et de mon village
Recueil de textes
Chambéry, Ménard, 1885
Notes :
- 1er des 3 recueils posthumes des oeuvres anonymes de l'auteur
- Contient les textes initialement parus dans l'Indicateur Savoisien à partir de 1879
Feuilles mortes : 1873-1883
Recueil de textes
Chambéry, Ménard, 1894
Notes :
- 2ème des 3 recueils posthumes des oeuvres anonymes de l'auteur
- Contient : Job ; Pages vécues ; Poèmes satiriques ; Ibo !
Contes, chansons, échos et dictons de Savoie
Recueil de textes
Chambéry, Ménard, 1898
Poésies en patois savoyard, avec traduction française en regard
Poésies en patois savoyard
Chambéry, Ménard, 1898
Notes :
- 3ème des 3 recueils posthumes des oeuvres anonymes de l'auteur
- Contient : Le long de l'an ; Reclans de Savoué ; Contios de la Bova ; Fables ; Seblets Lo ; Cent ditons